Приглашение

Первые китайские международные соревнования по гунфу Юнчунь-цюань типа Нянь-шоу

Уважаемый(ая)____________,

	Общество Ушу Китая и Управление физкультуры города Фощань с 28 августа по 1 сентября 2006 года в городе Фошань на спортивном стадионе Лин-ань Мин-чжу совместно проводят Первые китайские международные соревнования по гунфу Юнчунь-цюань типа Нянь-шоу.
	На этот раз в соревнованиях примут участие любители Юнчунь-цюань со всех уголков страны. Кроме этого, для участия в соревнованиях были приглашены спортсмены из Сингапура, Кореи, Малайзии, Великобритании, Германии, России, Канады, США, Франции, Австралии, Швейцарии, Дании, Македонии, Турции, Южной Африки, а также из Гонконга и Макао. 
	Соревнования призваны предоставить Вам возможность продемонстрировать свои достижения в области занятий гунфу, а также насладиться общением с остальными любителями данного направлениями со всех регионов земного шара. Соревнования направлены на укрепления дружбы и создание моста культурного сотрудничества между любителями ушу всех стран мира. 
	Гостеприимные жители города Фошань с радостью приглашают Вас принять участие в соревнованиях!
Данное приглашение направлено Вам в знак того, что мы с нетерпением ожидаем вашего прибытия на соревнования!
Заранее поздравляем Вас с успешными выступлениями.

Комиссия Первых китайских международных соревнований по гунфу Юнчунь-цюань типа Нянь-шоу
Печать: Комиссия Первых китайских международных соревнований по гунфу Юнчунь-цюань типа Нянь-шоу

Анкета для заполнения

Название делегации		Количество участников делегации		Фотография	
Страна		Подготовка			
Руководитель делегации		Факс			
Телефон руководителя делегации					

ФИО		Пол		Дата рождения		
Номер паспорта				Индекс		

Подробный адрес		
Контактный телефон		Категория 		
Способ оплаты	( )Банк/Почта	Сумма	     (юаней)	Дата оплаты	

Анкета может быть увеличена, скопирована и после заполнения отправлена факсом обратно.

Приглашение

Первые китайские международные соревнования по гунфу Юнчунь-цюань, стиль Нянь-шоу

1.	Время проведения соревнований: 28 августа – 1 сентября 2006 года
Адрес проведения соревнований: Китай, город Фошань, стадион Лин-ань Мин-чжу 
2.	Основные организаторы соревнований: Общество Ушу Китая и Управление физкультуры города Фощань
Дополнительные организаторы соревнований: Спортивное общество г. Фошань, Общество Ушу г. Фошань
3.	Участники соревнований: Делегации спортсменов ушу из зарубежных стран и различных провинций КНР.
4.	Правила проведения соревнований: 
1)	Правила проведения Первых китайских международных соревнований по гунфу Юнчунь-цюань стиль Нянь-шоу.
2)	В соответствии с масштабами соревнований: цикличность по количеству человек, цикличность по группам, единичные либо парные выступления.
3)	 В соревнованиях используется система: три раунда, два перерыва. Чистая продолжительность каждого раунда – 1 мин., перерыв между раундами – 1 мин.
5.	Классификация спортсменов:
1)	Возрастные категории:
А) Младшая группа: 1) 12-14 лет; 2) 15-17 лет;
Б) Молодежная группа: 18-35 лет;
В) Средняя группа: 36-50 лет;
Г) Старшая группа: старше 51 года.
2)	Разделение по половой принадлежности: мужская и женская группы.
3)	Каждый спортсмен должен предоставить справку о состоянии здоровья, полученную не более чем за 15 дней до начала соревнований, а также документы, подтверждающие страхование здоровья спортсмена. 
4)	Спортсмен должен обладать мастерством в области борьбы Юнчунь-цюань (выборочная проверка).
6.	Весовые категории:
1)	Свыше 30 кг (12-14 лет);
2)	Свыше 40 кг (15-17 лет);
3)	До 48 кг (≤48 кг);
4)	52 кг (>52 кг≤56 кг);
5)	60 кг (>56 кг≤60 кг);
6)	65 кг (>60 кг≤65 кг);
7)	70 кг (>65 кг≤70 кг);
8)	75 кг (>70 кг≤75 кг);
9)	80 кг (>75 кг≤80 кг);
10)	85 кг (>80 кг≤85 кг);
11)	Свыше 85 кг (>85 кг).
(При подаче анкеты необходимо предоставить копию идентификационного документа. Дети и подростки, не имеющие идентификационного документа, должны предоставить копию справки с места прописки).
7.	Арбитражная комиссия и судьи
1)	Состав и обязанности арбитражной комиссии соответствуют положениям «Правил проведения международных соревнований по ушу».
2)	Судьи: в качестве судей выступают спортсмены ушу в области борьбы Юнчунь-цюань первой и второй категорий.
8.	Зачисление:
В каждой категории зачисляется первые шесть мест (Первые три места получают сертификаты и призы, спортсмены с четвертого по шестое место получают сертификаты). 
9.	Сроки и стоимость регистрации на принятие участия в соревнованиях
1)	Первый период подачи заявления: 28 мая 2006 года;
Второй период подачи заявления: 1 августа 2006 года (почтой)
Заполненные анкеты высылайте по адресу: Китай, провинция Гуандун, г. Фошань, ул. Вейгуо, 75, городской стадион, Общество Ушу города Фошаня.
Контактные телефоны: 075783284432
Факс: 075783284432
Индекс: 528000
Контактное лицо: Гань Шен	Телефон: 13078135598
		        Гуо Шен		Телефон: 075780360905
Имя получателя: Пригласительная комиссия Первых китайских международных соревнований по гунфу Юнчунь-цюань стиль Нянь-шоу
Банк получателя: Фошаньский филиал Банка путей сообщения.
Счет получателя: 267000018000000258
2)	Стоимость:
1.	Стоимость участия в соревнованиях: 50 юаней с человека. После регистрации участникам соревнований выдается сувенирный комплект: спортивный костюм, чашка, браслет).
2.	Стоимость проживания: с человека в день:
А. 280 юаней;
Б. 230 юаней;
В. 200 юаней;
Г. 150 юаней.
Также возможен вариант самостоятельного решения вопроса проживания.
3. Дорога в оба конца оплачивается участниками соревнований самостоятельно.
3)	Адрес и сроки подачи анкеты:
1.	Участники регистрируются с 27 по 28 августа 2006 года. (28 августа – церемония открытия соревнований). 
2.	Адрес места регистрации:  провинция Гуандун, г. Фошань, ул. Вейгуо, 75, городской стадион, офис Общества Ушу города Фошаня.
3.	28 августа во второй половине дня проводится одновременный тренинг для руководителей делегаций, судей и тренеров.
4.	Об изменениях будет сообщено дополнительно.